Legal

Privacy Policy

Last updated: April 3, 2026

משפטי

מדיניות פרטיות

עדכון אחרון: 3 באפריל 2026

Mi Bagina ("Who's in the park?") is a mobile app that helps parents coordinate spontaneous playground visits. This Privacy Policy explains what data we collect, why, and how we protect it.

What We Collect

Information You Provide

Information Collected Automatically

Information We Do Not Collect

How We Use Your Data

How We Share Your Data

With Other Users

When you check in at a playground, other members of your groups can see your children's first names and ages at that playground. You can control which co-guardians can see your check-ins through the app's visibility settings.

With Service Providers

We use third-party services for authentication, database hosting, push notifications, analytics, and error monitoring. These providers process data on our behalf and are subject to their own privacy policies.

Legal Requirements

We may disclose your data if required by law or in response to valid legal requests by public authorities.

Children's Data

Mi Bagina stores children's first names, last names, and dates of birth as provided by their parents or legal guardians. Children do not use the app directly — all data is entered and managed by adult guardians.

We display children's ages (computed from date of birth) to group members during playground check-ins. Full dates of birth are never shared with other users.

When a guardian removes a child from their account, all associated data is deleted.

Data Retention

Data Security

We take reasonable measures to protect your data, including authenticated access, encrypted connections, and server-side authorization. While no system is perfectly secure, we are committed to safeguarding your information.

Your Rights

International Data Transfers

Your data may be processed on servers located outside of Israel. Our service providers maintain appropriate security safeguards for international data transfers.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated date. We encourage you to review this policy periodically.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, you can contact us by email: mibaginaapp@gmail.com

מי בגינה היא אפליקציה שעוזרת להורים לתאם ביקורים ספונטניים בגינות משחק. מדיניות פרטיות זו מסבירה אילו נתונים אנחנו אוספים, למה ואיך אנחנו מגנים עליהם.

מה אנחנו אוספים

מידע שאתם מספקים

מידע שנאסף אוטומטית

מידע שאנחנו לא אוספים

איך אנחנו משתמשים בנתונים

איך אנחנו משתפים את הנתונים

עם משתמשים אחרים

כשאתם עושים צ׳ק-אין בגינה, חברי הקבוצות שלכם יכולים לראות את השמות הפרטיים והגילאים של ילדיכם באותה גינה. תוכלו לשלוט אילו אפוטרופוסים משותפים רואים את הצ׳ק-אינים שלכם דרך הגדרות הנראות באפליקציה.

עם ספקי שירות

אנחנו משתמשים בשירותי צד שלישי לאימות, אחסון מסד נתונים, התראות, אנליטיקה וניטור שגיאות. ספקים אלה מעבדים נתונים בשמנו ובכפוף למדיניות הפרטיות שלהם.

דרישות חוקיות

אנחנו עשויים לחשוף את הנתונים שלכם אם נדרש על פי חוק או בתגובה לבקשות חוקיות תקפות של רשויות ציבוריות.

מידע על ילדים

מי בגינה שומרת שמות פרטיים, שמות משפחה ותאריכי לידה של ילדים כפי שנמסרו על ידי הוריהם או אפוטרופוסיהם. ילדים אינם משתמשים באפליקציה ישירות — כל הנתונים מוזנים ומנוהלים על ידי אפוטרופוסים בוגרים.

אנחנו מציגים את גיל הילדים (מחושב מתאריך הלידה) לחברי הקבוצה בעת צ׳ק-אין בגינה. תאריכי לידה מלאים לעולם לא משותפים עם משתמשים אחרים.

כשאפוטרופוס מסיר ילד מהחשבון, כל הנתונים המשויכים נמחקים.

שמירת נתונים

אבטחת מידע

אנחנו נוקטים באמצעים סבירים להגנה על הנתונים שלכם, כולל גישה מאומתת, חיבורים מוצפנים והרשאות בצד השרת. אף מערכת אינה מאובטחת לחלוטין, אך אנחנו מחויבים לשמירה על המידע שלכם.

הזכויות שלכם

העברת נתונים בינלאומית

הנתונים שלכם עשויים להיות מעובדים על שרתים מחוץ לישראל. ספקי השירות שלנו מקפידים על אמצעי אבטחה מתאימים להעברת נתונים בינלאומית.

שינויים במדיניות

אנחנו עשויים לעדכן את מדיניות הפרטיות מעת לעת. שינויים יפורסמו בדף זה עם תאריך מעודכן. אנחנו ממליצים לעיין במדיניות מדי פעם.

צרו קשר

אם יש לכם שאלות על מדיניות הפרטיות, ניתן לפנות אלינו באימייל: mibaginaapp@gmail.com